modesto, -a (del lat. "modestus")
1 adj. y n. Aplicado a las personas y a sus actitudes y palabras, se aplica al que no se cree a sí mismo de mucha importancia o valor, y adopta una *actitud correspondiente: "Es hombre modesto, a pesar de su valer". Al que tiene una actitud respetuosa hacia otros, o de reconocimiento de su superioridad: "Adopta una actitud modesta contigo, y te llama su maestro". Al que se conforma con poco: "Es hombre modesto en sus aspiraciones. Sus pretensiones son modestas". Abatido, apocado, desconocido, insignificante, oscuro [u obscuro], sencillo. Decente, decoroso. Cleuasmo. Darse barato. Presumido. Inmodesto. Nos, nosotros. *Humilde. *Insignificante. *Pobre.
2 adj. Aplicado a las personas y a su posición, origen, medios, etc., de *posición social o económica no brillante, aunque tampoco humilde: "Un muchacho modesto [o de posición modesta] que se ha elevado por sus méritos". Aplicado a cosas, revelador de una posición económica modesta: "Viven en una casa modesta".
3 Aplicado a las mujeres, se dice de la que cuida de que su comportamiento, en el aspecto de las relaciones con el otro sexo, no sea libre o provocativo. Honesta, pudorosa, recatada.